「1th, 2th, 3th」は間違い？正しい英語の序数「1st, 2nd, 3rd」との違いをやさしく解説！

「1th」ってアリ？よくある間違いの正体とは
英語で日付や順番を表すとき、「1th」「2th」「3th」と書いてしまったことはありませんか？
実はこれ、よくある間違いです。そして、このような表記は英語のルールに反する不正確な序数表現です。

正しくは：
・1st（first）
・2nd（second）
・3rd（third）

「th」はたしかに多くの序数で使われますが、1・2・3だけは特別ルールがあるのです。
この記事では、「1th」などがなぜ間違いなのか、その理由と正しい表現方法、覚え方までしっかり解説します！

英語の序数（ordinal numbers）とは？

まず、序数とは「順番」を表す言葉のことです。

たとえば、
1番目 → 1st
2番目 → 2nd
3番目 → 3rd
4番目 → 4th
5番目 → 5th
10番目 → 10th

というように、数の後に「st」「nd」「rd」「th」などの語尾（サフィックス）をつけて表します。

このとき、多くの数字では「th」をつければOKなのですが、1・2・3だけは特別な形になります。
これを知らずに「1th」などと書いてしまう人が多いのです。

数字	誤った表記	正しい表記	読み方
1	1th ❌	1st ✅	first（ファースト）
2	2th ❌	2nd ✅	second（セカンド）
3	3th ❌	3rd ✅	third（サード）
4	4th ✅	4th ✅	fourth（フォース）
11	11st ❌	11th ✅	eleventh（イレブンス）
21	21th ❌	21st ✅	twenty-first（トゥエンティ・ファースト）

ここで、数字の後ろに何をつけるべきかのルールを確認しましょう。

✅ 語尾のルール（基本編）
語尾使う数字の末尾
st 1（例：1st, 21st, 31st）
nd 2（例：2nd, 22nd）
rd 3（例：3rd, 23rd）
th それ以外（例：4th, 5th, 6th…）

⚠ 注意：11〜13は例外！
11th、12th、13th のように、10の位が1のときは特別な例外として「th」を使います。

数字語尾
11 th（11th）
12 th（12th）
13 th（13th）

つまり、「21」は「1」で終わるので「21st」、「11」は「11」と続くので「11th」になります。

これは英語の歴史と、不規則な読み方の名残によるものです。
「first」「second」「third」は、ほかの数字とは違い、もともと古い英語由来の特別な単語です。

1 → one → first（形が違う）

2 → two → second（全然違う）

3 → three → third（ちょっと似てる）

そのため、これらに「th」をつけるのは文法上も意味的にも正しくありません。
英語では、「順番の言い方」に関してはこの3つが例外として扱われているのです。

よくある使い方・誤用例

覚え方のコツ
「1 → st（スターの1番！）」

「2 → nd（セカンド＝2nd）」

「3 → rd（サードの3番）」

「それ以外は全部 th」

例外：11th, 12th, 13th → 10の位が1ならth！

「1th」「2th」「3th」は間違いで、正しくは「1st」「2nd」「3rd」です。
英語の序数は、数字の語尾によって以下のように変化します。

✅ 1 → 1st

✅ 2 → 2nd

✅ 3 → 3rd

✅ 4〜 → th（例：4th, 5th, 6th…）

✅ 11〜13 → th（例：11th, 12th, 13th）

このルールを覚えておけば、英語の日付・順位・順番の表現がぐっと正確になります。
間違いやすいけれど、一度覚えれば簡単なので、ぜひ今日から「1th」ではなく「1st」と正しく使っていきましょう！