英語を勉強していると、「day’s」「days」「days’」の違いに迷ったことはありませんか？
見た目はほんの1文字の違いなのに、意味が大きく変わるからややこしいですよね。
この記事では、英語初心者でもスッキリ理解できるように、
「day’s＝1日の〜」「days＝複数の日」「days’＝複数の日の〜」をそれぞれ例文付きでわかりやすく解説します。
これを読めば、「a day’s work」「two days’ trip」のような表現も迷わず使いこなせるようになります！
英会話や英文ライティングでも自信が持てるようになりますよ。
day’s・days・days’は何が違うの？基本の理解からスタート
day’sの意味とは？
「day’s」は「day + ’s」で、「1日の〜」や「その日の〜」という意味を表す所有格です。
たとえば「a day’s work（1日分の仕事）」のように、名詞に「〜の」をつけるイメージです。
「today’s weather（今日の天気）」のように使えば、とても自然な英語になります。
ポイントは「単数の1日」を指すということ。つまり、1日という時間の中での出来事や働きなどを強調するときに使う形です。
daysの意味とは？
「days」は「day」の複数形で、単に「2日以上」や「何日も」という意味を表します。
たとえば「two days（2日間）」や「in a few days（数日後に）」のように使われます。
これは所有ではなく「数」を表すだけです。アポストロフィ（’）は不要で、ただの複数形。
ネイティブも日常的に多用する非常にシンプルな形ですね。
days’っていつ使うの？
「days’」はあまり目にしませんが、複数の日の所有格を表します。
たとえば「two days’ trip（2日間の旅行）」のように、「2日間にわたる〜」というときに使います。
’（アポストロフィ）は複数形の「s」の後ろにつくのがルール。
つまり、「複数＋所有」を同時に表す形です。初心者が混乱しやすいポイントですが、意味を理解すればスッキリします。
3つの違いをひと目で理解するコツ
覚え方は「’s＝1つのものの所有」「s＝複数」「s’＝複数の所有」です。
たとえば「1日分＝a day’s」「2日分＝two days’」と整理すればOKです。
アポストロフィの位置に注目すると間違えにくくなります。
日常英語で自然に使うには、まずこの「数」と「所有」の関係を感覚でつかむのが大切です。
よくある混乱ポイントを整理しよう
英語学習者の多くが混乱するのは「two day’s」などと書いてしまうこと。
これは文法的に誤りで、正しくは「two days’」。単数の所有か複数の所有かで形が変わります。
また「days」と「day’s」は発音が似ているため、聞き取りでも間違えやすいですが、意味の違いを意識して読んでいくうちに自然と慣れます。
day’s：「1日の〜」を表す所有格の使い方
所有格とは何か？
英語で「〜の」を表すときに使うのが所有格です。
たとえば「Tom’s book（トムの本）」のように、「名詞＋’s」で所有を示します。
「day’s」も同じ仕組みで、「1日の〜」を意味します。この形を覚えておくと、時間や期間を表す英語表現がぐっと自然になります。
day’sの基本ルール
「day’s」は基本的に単数の1日*示すときに使います。
「a day’s rest（1日休み）」や「a day’s pay（1日分の給料）」など、1日の単位を強調したいときに便利です。
「the day’s news（その日のニュース）」などもよく使われます。
ポイントは「1日」を強調することです。
day’sを使う代表的なフレーズ集
| 英語フレーズ | 日本語訳 | 説明 / 備考 |
|---|---|---|
| a day’s work | 1日分の仕事 | 1日でこなす仕事量や1日の労働を指す表現。 |
| a day’s rest | 1日の休息（1日休むこと） | 1日だけ休むことを表す。短期間の休暇に使う。 |
| today’s weather | 今日の天気 | 「today + ‘s」で「今日の〜」を示す一般的な所有格の例。 |
| a day’s pay | 1日分の給料 | 1日働いたときの賃金や1日分の報酬を指す。 |
| a day’s worth of food | 1日分の食料 | 1日に必要な量（1日分）を表す「～’s worth of ～」の応用例。 |
ネイティブの日常会話でも頻出の表現です。
間違えやすいday’sの使い方
間違えやすいのは「days」と混同してしまうこと。
たとえば「1日分の給料」を「one days pay」と書いてしまうのは誤りです。
単数なので必ず「a day’s pay」とします。「1日」を明確に指すときは、常に「day’s」で表現しましょう。
ネイティブがよく使うday’sの自然な表現
「a day’s worth of〜」という形もよく使われます。
たとえば「a day’s worth of food（1日分の食料）」のように、「〜分の」という便利な言い方です。
ニュースや映画でもよく出てくるので、覚えておくとリスニングでも役立ちます。
days：「複数の日」を表すシンプルな複数形
daysの作り方と基本ルール
「day」に「s」をつけるだけで「days」となり、「2日以上の複数の日」を意味します。
数を表す語（two、three、manyなど）のあとに置くのが基本です。
例：「three days ago（3日前）」や「in ten days（10日後に）」のように、期間を表すときにも使われます。
使える例文集（旅行・勉強・予定など）
・I’ll stay for five days.（5日間滞在します）
・We studied for two days.（2日間勉強した）
・See you in a few days.（数日後に会おう）
どれも日常会話でよく使う表現です。
単数と複数の使い分けポイント
「day」と「days」は、数の違いだけでなく、文章全体の意味を変えることもあります。
たとえば「a day to remember（記念すべき日）」と「days to remember（記憶に残る日々）」では、印象がまったく違います。
文脈でどちらが自然かを考えるのがコツです。
どんなときに「days」が自然に聞こえる？
「days」は具体的な日数や期間を話すときによく使います。
特に旅行・計画・学習スケジュールなどの場面で便利です。
「I’ll be off work for three days.（3日間仕事を休みます）」のように、ネイティブも頻繁に使います。
「日数」を表すときのdaysの使い方
「for＋days」で「〜間」という意味になります。
たとえば「for two days（2日間）」や「for several days（数日間）」です。
また「within a few days（数日以内に）」などの表現も覚えておくと便利です。
時間を柔軟に表せる重要な単語です。
days’：「複数の日の〜」を表す所有格の特別ルール
day’sとdays’の見分け方
違いは「アポストロフィの位置」。
・day’s → 1日の所有
・days’ → 複数の日の所有
この違いだけで意味が変わります。
例：「a day’s work（1日分の仕事）」と「two days’ work（2日分の仕事）」です。
days’の文法的な成り立ち
「days’」は複数形「days」に所有格をつけた形。
つまり「複数の日に属するもの」を表します。
アポストロフィは「s」のあとに置きます。英語では「複数＋所有」を同時に表すときの定型ルールです。
実際によく使うdays’の例文
・two days’ leave（2日間の休暇）
・three days’ journey（3日間の旅）
・five days’ notice（5日前の通知）
どれも「複数の日にまたがる〜」というニュアンスです。
複数所有の注意点
「days’」は形が特殊なので、「day’s」との混同に注意が必要です。
単数・複数のどちらを表すかを意識して使いましょう。
文脈の中で「何日間なのか？」をしっかり考えると正しく使い分けられます。
ネイティブがdays’を使うリアルな場面
ネイティブは日程や契約、仕事のスケジュールなどフォーマルな文書で「days’」をよく使います。
たとえば「a few days’ delay（数日間の遅れ）」など。
話し言葉では少し堅い印象ですが、書き言葉ではとても一般的です。
まとめ
英語の「day’s」「days」「days’」は、見た目は似ていますが意味はまったく異なります。
それぞれのポイントをもう一度整理しておきましょう。
| 形 | 意味 | 使い方の例 | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| day’s | 1日の〜（単数の所有） | a day’s work / today’s meeting | 1日分の仕事 / 今日の会議 |
| days | 複数の日（複数形） | two days / in a few days | 2日間 / 数日後に |
| days’ | 複数の日の〜（複数の所有） | two days’ trip / five days’ notice | 2日間の旅行 / 5日前の通知（＝5日分の猶予） |
覚え方は簡単です。
「’s＝1つの所有」／「s＝複数」／「s’＝複数の所有」。
「a day’s pay」「five days off」「two days’ notice」など、実際の英語表現で慣れていくと自然に身につきます。
特に「day’s」と「days’」は混乱しやすいので、アポストロフィの位置に注目するのが一番のコツです。
英語の感覚をつかむと、文法もスッキリ整理できますよ。
コメント