古刹は「こさつ」と「こせつ」？正しい読み方と意味を徹底解説！

古刹という言葉、正しく読めていますか？
旅行のパンフレットや歴史あるお寺の紹介文で見かける「古刹」という漢字。
この言葉、あなたはどう読んでいますか？

「こさつ」？ それとも「こせつ」？

読み方が難しくて、なんとなくスルーしていた…という人も多いのではないでしょうか。

この記事では、「古刹」の正しい読み方と意味、そしてどんな場面で使うのかを、例文や語源も交えてわかりやすくご紹介します。
読み間違いをしないためのコツや、似た表現との違いも丁寧に解説しますので、ぜひ最後までお読みください！

古刹の正しい読み方は「こさつ」

まず、結論からお伝えします。

「古刹」の正しい読み方は「こさつ」です。

「こせつ」と読んでしまう人も多いのですが、これは誤読（ごどく）＝読み間違いです。
新聞やテレビのアナウンサー、歴史・旅行関係の文章などでは、必ず「こさつ」と読まれます。

古刹の意味をやさしく解説

「古刹（こさつ）」とは、簡単に言えば、

昔からある歴史あるお寺、由緒（ゆいしょ）ある寺院

のことです。

「古刹」の漢字の意味

「古」＝ 古い、昔からある

「刹」＝ 寺院（じいん）

実は「刹（さつ）」という漢字には、「殺す」という意味もありますが、仏教用語ではお寺や仏教施設を表す特別な意味があります。

つまり、「古刹」とは、

古くから存在する由緒正しいお寺

という意味になります。

古刹の使い方・例文

実際にどのような文脈で「古刹」が使われるのかを、例文で見てみましょう。

✅ 例文①（旅行ガイド風）
京都には数多くの古刹が点在しており、四季折々の風情を楽しめます。

✅ 例文②（歴史紹介風）
この寺院は奈良時代に創建された古刹で、多くの文化財が残されています。

✅ 例文③（文学的な表現）
秋の夕暮れ、静かな古刹の境内を歩くと、時の流れを感じずにはいられなかった。

「こせつ」は間違い？なぜ読み間違えるのか

「古刹」を「こせつ」と読んでしまう理由は、主に以下の2つです。

漢字の読みが特殊

「刹」という漢字は普段あまり見かけないため、「さつ」と読むのが難しく、「せつ」と読んでしまいやすいです。

たとえば：

「一刹那（いっせつな）」→ このときは「せつ」と読む

でも「古刹」では「さつ」と読む → 読み方が違う！

日本語は同じ漢字でも読み方が変わるため、混乱しやすいですね。

見た目や音の印象で勘違い

「こせつ」と読むと、やわらかくて上品な感じがするため、なんとなく「こせつ」が正解のように思えることがあります。
しかし、国語辞典・広辞苑・新聞表記など、正式な場ではすべて「こさつ」と表記されています。

類義語・似た表現との違い

「古刹」と似た意味を持つ言葉をいくつか紹介します。

「古刹」は特に「歴史があるお寺」という点にフォーカスした言葉です。
「古寺」は話し言葉、「名刹」は知名度、「寺院」はより広い意味で使い分けましょう。

読み間違いを防ぐコツ

読み間違いを防ぐには、以下のような語呂合わせで覚えると効果的です。

「古刹は 古くからの お寺 ‘さつ’」

「古刹（こさつ）は こっそり歴史を伝えてるお寺」

また、辞書アプリで音声読み上げを確認したり、ニュース番組や歴史ドキュメンタリーなどで正しい読みを耳で覚えるのもおすすめです。

まとめ

「古刹（こさつ）」は、「歴史ある古いお寺」を意味する美しい日本語です。
読み間違えて「こせつ」と言ってしまいがちですが、正しい読み方は「こさつ」です。

ポイントをまとめると：

文章や会話でこの言葉を使えると、語彙力や教養がグッとアップします。
ぜひ正しく覚えて、美しい日本語を自然に使いこなしていきましょう！